1 00:01:42,009 --> 00:01:48,990 [Novia genio] 2 00:01:49,490 --> 00:01:51,950 [Episodio 15] 3 00:01:53,780 --> 00:01:57,720 [Reunión de clase] 4 00:01:54,120 --> 00:01:55,590 Las vacaciones de invierno son a partir del 20 de enero. 5 00:01:55,590 --> 00:01:56,590 al 28 de febrero, 6 00:01:56,590 --> 00:01:57,479 40 días en total. 7 00:01:57,479 --> 00:01:59,070 Cada maestro tiene tarea asignada. 8 00:01:57,810 --> 00:02:00,120 [Buscar el conocimiento, buscar la verdad; Practique con diligencia, fomente la innovación] 9 00:01:59,070 --> 00:01:59,950 Escríbalo. 10 00:02:00,200 --> 00:02:02,420 Para matemáticas, 1 cuaderno y 10 trabajos simulados. 11 00:02:02,710 --> 00:02:03,590 Dios mío. 12 00:02:03,590 --> 00:02:05,120 Para chino, 10 ensayos, 13 00:02:04,360 --> 00:02:06,160 [Reunión de clase] 14 00:02:05,120 --> 00:02:06,430 10 textos chinos clásicos debes memorizar, 15 00:02:06,430 --> 00:02:07,510 y lectura de notas. 16 00:02:07,590 --> 00:02:08,400 Para inglés, 17 00:02:08,680 --> 00:02:10,750 memorizar todas las listas de vocabulario para el próximo semestre. 18 00:02:10,750 --> 00:02:11,680 Y para la ciencia... 19 00:02:11,510 --> 00:02:12,900 [Buscar el conocimiento, buscar la verdad; Practique con diligencia, fomente la innovación] 20 00:02:14,080 --> 00:02:15,310 Déjame recordarte, 21 00:02:15,430 --> 00:02:16,590 aunque solo estés en décimo grado, 22 00:02:16,400 --> 00:02:18,720 [Esfuércese constantemente por volverse más fuerte; Esfuércese por ser el número uno] 23 00:02:16,590 --> 00:02:18,590 La vida en la escuela secundaria pasa en un instante. 24 00:02:18,960 --> 00:02:20,560 Aunque estemos en la clase experimental, 25 00:02:20,560 --> 00:02:22,079 si bajas la guardia aunque sea un poquito, 26 00:02:22,079 --> 00:02:23,680 tú serás el que se quede atrás. 27 00:02:23,680 --> 00:02:24,630 Entonces, clase, 28 00:02:24,630 --> 00:02:26,150 Aprecia estas vacaciones de invierno. 29 00:02:26,150 --> 00:02:27,430 porque cuando vuelvas para el nuevo semestre, 30 00:02:27,430 --> 00:02:28,750 nunca tendrás 31 00:02:28,750 --> 00:02:30,400 días tan relajantes de nuevo. 32 00:02:30,560 --> 00:02:31,710 Muy bien, eso es todo lo que tengo que decir. 33 00:02:31,710 --> 00:02:33,040 Esté seguro en su camino a casa. 34 00:02:33,050 --> 00:02:34,490 [Esfuércese constantemente por volverse más fuerte; Esfuércese por ser el número uno] 35 00:02:33,120 --> 00:02:34,710 Feliz año nuevo por adelantado. 36 00:02:51,430 --> 00:02:52,490 cuales son tus planes 37 00:02:52,560 --> 00:02:54,090 ¿Para las vacaciones de invierno, chicos? 38 00:02:54,840 --> 00:02:56,440 No tengo planes. Estoy de descanso. 39 00:02:57,590 --> 00:02:59,050 Pero el laboratorio no está de descanso, 40 00:02:59,150 --> 00:03:00,880 así que todavía no hay nadie en casa. 41 00:03:01,840 --> 00:03:04,520 estoy viajando al extranjero con mis padres este año. 42 00:03:06,680 --> 00:03:07,960 Qué lindo. 43 00:03:11,150 --> 00:03:13,750 Me quedaré en casa, leeré libros, y vigila la tienda. 44 00:03:14,190 --> 00:03:15,870 Eso es un poco aburrido. 45 00:03:16,150 --> 00:03:17,350 ¿Y tú, Tang? 46 00:03:18,310 --> 00:03:19,120 ¿Espiga? 47 00:03:22,190 --> 00:03:23,000 ¿Espiga? 48 00:03:24,190 --> 00:03:25,800 ¿Qué vas a hacer durante las vacaciones de invierno? 49 00:03:25,800 --> 00:03:27,150 No tengo ningún plan. 50 00:03:34,150 --> 00:03:35,240 Tengo una idea. 51 00:03:36,079 --> 00:03:37,710 Ya que tenemos tanto tarea de vacaciones de invierno, 52 00:03:37,710 --> 00:03:40,590 ¿Por qué no hacemos la parte difícil? fuera del camino primero? 53 00:03:41,190 --> 00:03:42,630 pasemos 5 dias 54 00:03:42,750 --> 00:03:44,470 trabajando juntos 55 00:03:44,560 --> 00:03:45,520 para terminar toda la tarea 56 00:03:45,520 --> 00:03:47,590 dentro de estos 5 días. 57 00:03:48,190 --> 00:03:49,960 Durante el resto del descanso, podemos simplemente relajarnos 58 00:03:49,960 --> 00:03:51,190 y pásalo genial. 59 00:03:51,430 --> 00:03:52,430 ¿No sería eso emocionante? 60 00:03:52,430 --> 00:03:53,800 ¿No sería fantástico? 61 00:03:53,800 --> 00:03:55,260 ¿Qué dices? ¿Estás dentro? 62 00:04:02,560 --> 00:04:03,280 Zhixia. 63 00:04:04,840 --> 00:04:05,560 ¿Estás dentro? 64 00:04:11,960 --> 00:04:12,520 Seguro. 65 00:04:14,150 --> 00:04:16,149 ¿Qué hay de ustedes? Di algo. 66 00:04:16,720 --> 00:04:17,560 Estoy dentro. 67 00:04:18,040 --> 00:04:18,720 Claro. 68 00:04:23,800 --> 00:04:24,920 No me uniré a ti. 69 00:04:25,310 --> 00:04:26,560 ya lo he planeado 70 00:04:26,560 --> 00:04:28,510 mi horario de estudio diario en base a las vacaciones. 71 00:04:28,510 --> 00:04:30,630 Si termino toda mi tarea hoy, 72 00:04:31,120 --> 00:04:32,000 No se que otras clases de tutoría 73 00:04:32,000 --> 00:04:33,659 Mis padres me inscribirán. 74 00:04:35,560 --> 00:04:36,360 Entiendo. 75 00:04:36,830 --> 00:04:38,090 Lo entiendo totalmente. 76 00:04:40,390 --> 00:04:41,190 Tang, 77 00:04:41,360 --> 00:04:42,360 puedes simplemente acompañarnos y beneficiarnos. 78 00:04:42,360 --> 00:04:43,480 Definitivamente tienes que unirte. 79 00:04:43,480 --> 00:04:45,190 Si tienes alguna pregunta que no sabes, 80 00:04:45,190 --> 00:04:47,480 Todos estos expertos te ayudarán. 81 00:04:47,480 --> 00:04:48,720 Será genial. 82 00:04:50,240 --> 00:04:52,570 Tratémoslo como si estudiáramos juntos. 83 00:04:54,120 --> 00:04:55,630 Bien, entonces está arreglado. 84 00:06:05,190 --> 00:06:05,830 Espiga. 85 00:06:07,040 --> 00:06:07,840 ¿Qué ocurre? 86 00:06:18,600 --> 00:06:20,260 Realmente ya no puedo escribir. 87 00:06:20,360 --> 00:06:21,560 Yo me voy a casa primero. 88 00:06:22,390 --> 00:06:23,390 Ustedes sigan adelante. 89 00:06:41,920 --> 00:06:43,520 ¿Qué pasa con el hormigueo? 90 00:06:46,560 --> 00:06:48,760 Esta vez no le fue bien en el examen. 91 00:06:50,159 --> 00:06:51,120 ¿Nuestra escuela no 92 00:06:51,120 --> 00:06:52,720 Requerir que cambies de clases. si la suma de tus 2 puntajes totales 93 00:06:52,720 --> 00:06:54,800 sale del top 50 en el grado? 94 00:06:55,190 --> 00:06:57,510 Ella ocupó el puesto 49 en el grado la primera vez, 95 00:06:57,510 --> 00:06:58,830 y 53º esta vez. 96 00:06:58,830 --> 00:07:00,190 Entonces ella corre un gran riesgo. 97 00:07:01,920 --> 00:07:02,560 Bueno, 98 00:07:02,870 --> 00:07:05,000 la clasificación final de las 2 puntuaciones totales 99 00:07:05,000 --> 00:07:06,430 También depende de otros estudiantes. 100 00:07:06,430 --> 00:07:08,680 No puedes simplemente comparar sus puntajes solo. 101 00:07:08,680 --> 00:07:09,720 Entonces, 102 00:07:10,120 --> 00:07:11,680 El destino de Tang Tingting 103 00:07:11,680 --> 00:07:13,510 Ya no está en sus propias manos. 104 00:07:13,510 --> 00:07:14,970 ¿Cómo puede no estar ansiosa? 105 00:07:19,480 --> 00:07:20,360 Si me preguntas, 106 00:07:20,950 --> 00:07:22,550 ahora sólo hay una salida. 107 00:07:25,870 --> 00:07:27,360 Dios, ten piedad. 108 00:07:29,480 --> 00:07:30,740 No mencionemos esto 109 00:07:30,870 --> 00:07:32,070 frente a ella. 110 00:07:46,870 --> 00:07:48,240 Ya he vuelto, mamá. 111 00:07:49,360 --> 00:07:50,560 Zhixia, has vuelto. 112 00:07:50,920 --> 00:07:52,050 Mi hija ha vuelto. 113 00:07:53,120 --> 00:07:54,070 Zhixia, ven aquí. 114 00:07:54,070 --> 00:07:55,390 Mira quiénes están aquí. 115 00:07:57,430 --> 00:07:59,030 Tu tío y tu tía están aquí. 116 00:07:59,159 --> 00:08:00,390 Hola tío. Hola tía. 117 00:08:00,390 --> 00:08:01,240 Hola. 118 00:08:02,240 --> 00:08:03,040 Toma asiento. 119 00:08:06,310 --> 00:08:07,000 Zhixia, 120 00:08:07,600 --> 00:08:09,070 Hace años que no nos vemos. 121 00:08:09,070 --> 00:08:10,600 Está cada vez más bonita. 122 00:08:11,830 --> 00:08:13,480 tener tus estudios ¿Te ha estado cansando últimamente? 123 00:08:13,480 --> 00:08:14,240 No precisamente. 124 00:08:16,160 --> 00:08:17,920 Zhuangzhuang, ¿no lo reconoces? ¿Tu hermana Zhixia? 125 00:08:17,920 --> 00:08:20,850 Ustedes dos solían jugar juntos mucho cuando erais niños. 126 00:08:23,510 --> 00:08:24,270 Zhixia. 127 00:08:24,420 --> 00:08:27,680 Tu tío dijo que te encantaban los bocadillos. desde que eras pequeña. 128 00:08:27,680 --> 00:08:29,390 Toma, toma esta bolsa de bocadillos. de vuelta a tu habitación 129 00:08:29,390 --> 00:08:30,430 y compártelos con tu hermano. 130 00:08:30,430 --> 00:08:31,360 Ah, tú. 131 00:08:31,380 --> 00:08:33,789 Disponemos de todo tipo de snacks en nuestro supermercado. 132 00:08:33,789 --> 00:08:35,169 ¿Por qué estás siendo tan educado? 133 00:08:35,169 --> 00:08:37,289 Los tenemos en la tienda. En realidad. 134 00:08:37,549 --> 00:08:38,240 Hermana, 135 00:08:38,549 --> 00:08:39,960 ¿Cómo va el negocio en tu supermercado? 136 00:08:39,960 --> 00:08:41,020 ¿Está ganando dinero? 137 00:08:41,059 --> 00:08:43,480 Nada mal. Es suficiente para arreglárselas. 138 00:08:44,550 --> 00:08:45,440 Si me preguntas, 139 00:08:45,440 --> 00:08:47,200 confiando completamente en un supermercado para ganarse la vida 140 00:08:47,200 --> 00:08:48,800 no es una solución a largo plazo. 141 00:08:49,130 --> 00:08:51,600 Simplemente no has llegado el punto donde necesitas dinero. 142 00:08:51,600 --> 00:08:52,720 Piénselo. 143 00:08:53,000 --> 00:08:55,240 Estos dos niños Pronto iré a la universidad. 144 00:08:55,240 --> 00:08:57,390 Después de graduarse, necesitarán encontrar trabajo 145 00:08:57,390 --> 00:08:58,450 y encontrar pareja. 146 00:08:58,510 --> 00:09:00,030 Y Zeqiu es un niño. 147 00:09:00,120 --> 00:09:02,360 Tendrás muchos gastos en el futuro. 148 00:09:02,360 --> 00:09:03,710 Exactamente. 149 00:09:03,730 --> 00:09:05,840 Todo cuesta dinero hoy en día. 150 00:09:07,120 --> 00:09:08,320 nuestra generacion 151 00:09:08,440 --> 00:09:09,840 Está destinado a trabajar duro. 152 00:09:10,270 --> 00:09:12,440 Trabajamos muy duro para ganar este dinero, 153 00:09:12,960 --> 00:09:15,360 ¿No es todo sólo para proporcionar para nuestra familia? 154 00:09:15,720 --> 00:09:16,320 Sí. 155 00:09:16,320 --> 00:09:19,320 Hace apenas unos días, Regresamos a la casa de nuestros padres. 156 00:09:19,790 --> 00:09:20,870 esa casa 157 00:09:21,440 --> 00:09:23,000 Es realmente inhabitable ahora. 158 00:09:23,200 --> 00:09:24,060 El techo gotea, 159 00:09:24,200 --> 00:09:25,080 y huele. 160 00:09:26,270 --> 00:09:27,600 Inmediatamente decidimos 161 00:09:27,960 --> 00:09:28,820 para renovarlo. 162 00:09:32,670 --> 00:09:34,910 Entonces dejémoslo claro. 163 00:09:34,930 --> 00:09:36,480 Por mucho que cueste la renovación, 164 00:09:36,480 --> 00:09:37,870 haz una lista más tarde, 165 00:09:37,870 --> 00:09:38,840 lo calcularemos 166 00:09:38,840 --> 00:09:40,030 y dividirlo por la mitad. 167 00:09:40,030 --> 00:09:41,830 Hermana, ¿por qué me dices esto? 168 00:09:41,870 --> 00:09:42,550 En serio. 169 00:09:42,750 --> 00:09:43,870 Eso no servirá. 170 00:09:43,960 --> 00:09:45,600 Como sus hijos, 171 00:09:45,600 --> 00:09:47,390 no hay necesidad de preocuparse quien paga más. 172 00:09:47,390 --> 00:09:47,770 Eso no servirá. 173 00:09:47,770 --> 00:09:49,120 Somos familia, tu... 174 00:09:49,120 --> 00:09:50,600 Pero aún debemos tener esto claro. 175 00:09:50,600 --> 00:09:51,440 Bueno. 176 00:09:51,870 --> 00:09:53,470 Podemos hablar de esto más tarde. 177 00:09:53,720 --> 00:09:55,440 Aquí está mi plan para este año. 178 00:09:55,720 --> 00:09:57,510 Ya que vamos a renovar esa casa. 179 00:09:57,510 --> 00:09:58,510 en unos días, 180 00:09:58,510 --> 00:09:59,910 Quiero traer a mamá y a papá. 181 00:09:59,910 --> 00:10:01,360 quedarse con nosotros por un tiempo. 182 00:10:01,360 --> 00:10:02,870 Pueden pasar el año nuevo. en mi casa este año. 183 00:10:02,870 --> 00:10:04,510 Mi casa es grande, ya ves. 184 00:10:04,510 --> 00:10:05,910 Todos ustedes pueden venir más tarde. 185 00:10:05,910 --> 00:10:08,310 y celebraremos el Año Nuevo juntos. 186 00:10:08,720 --> 00:10:09,510 Seguro. 187 00:10:09,720 --> 00:10:11,980 Entonces iré allí temprano en la víspera de año nuevo 188 00:10:12,150 --> 00:10:13,670 y ayudarles a ustedes. 189 00:10:14,120 --> 00:10:16,000 ¿Por qué debemos esperar al día 30? 190 00:10:16,230 --> 00:10:17,720 Vuelve con nosotros más tarde. 191 00:10:17,740 --> 00:10:19,200 Eso no servirá. 192 00:10:19,240 --> 00:10:21,390 El supermercado necesita mano de obra durante el Año Nuevo. 193 00:10:21,390 --> 00:10:24,650 Tu cuñado y yo Estará ocupado en el supermercado. 194 00:10:25,870 --> 00:10:27,070 Entonces, ¿qué tal esto? 195 00:10:27,440 --> 00:10:30,030 Deja que Zhixia y Zeqiu Vuelve conmigo primero. 196 00:10:30,870 --> 00:10:32,150 Acabo de comprar una computadora nueva. 197 00:10:32,150 --> 00:10:34,120 Ustedes dos pueden aprovechar esta oportunidad para relajarse. 198 00:10:34,120 --> 00:10:35,200 Después de todo, son vacaciones. 199 00:10:35,200 --> 00:10:37,360 No puedes simplemente estudiar en casa todos los días, ¿verdad? 200 00:10:37,360 --> 00:10:38,440 No es necesario, tío. 201 00:10:38,950 --> 00:10:41,000 Nos quedaremos en nuestra propia casa. 202 00:10:41,150 --> 00:10:43,680 Tenemos mucha tarea, y aquí hay silencio. 203 00:10:43,870 --> 00:10:44,630 Está bien. 204 00:10:44,630 --> 00:10:46,030 Tenemos muchas habitaciones. 205 00:10:46,240 --> 00:10:47,790 Ordenaré el más grande 206 00:10:47,790 --> 00:10:49,630 solo para que ustedes tres estudien. 207 00:10:49,670 --> 00:10:50,480 Así es. 208 00:10:50,600 --> 00:10:51,860 Para entonces, ustedes tres... 209 00:10:52,390 --> 00:10:54,850 Dios mío, ¿Puedes dejar de jugar por un momento? 210 00:10:58,950 --> 00:11:00,030 mi hijo es bueno 211 00:11:00,030 --> 00:11:01,120 en todos los demás aspectos. 212 00:11:01,120 --> 00:11:03,410 Pero sus notas me preocupan mucho. 213 00:11:03,510 --> 00:11:04,480 yo estaba planeando 214 00:11:04,480 --> 00:11:05,600 para encontrarle un tutor. 215 00:11:05,680 --> 00:11:06,910 Pero primero, es caro. 216 00:11:06,910 --> 00:11:08,650 En segundo lugar, no cederá ante ninguno. 217 00:11:09,120 --> 00:11:10,240 Pero con sus propios primos, 218 00:11:10,240 --> 00:11:11,150 Definitivamente es diferente. 219 00:11:11,150 --> 00:11:11,870 Exactamente. 220 00:11:12,240 --> 00:11:13,150 Nos conocemos, 221 00:11:13,150 --> 00:11:16,270 y seguramente serán más responsables que un forastero, ¿verdad? 222 00:11:16,270 --> 00:11:17,030 Además, 223 00:11:17,050 --> 00:11:18,960 con sus excelentes notas, 224 00:11:18,980 --> 00:11:21,030 ayudándolo con su tarea 225 00:11:21,030 --> 00:11:22,720 debería ser pan comido. 226 00:11:24,750 --> 00:11:26,320 Viniste hasta aquí 227 00:11:26,320 --> 00:11:27,720 solo para decir esto? 228 00:11:28,720 --> 00:11:29,720 No tenías que hacerlo pasar por el problema. 229 00:11:29,720 --> 00:11:31,200 Una llamada telefónica hubiera sido suficiente. 230 00:11:31,200 --> 00:11:32,470 Eso no servirá. 231 00:11:32,490 --> 00:11:35,220 Como tu tío, Tengo que venir a recogerte en persona. 232 00:11:35,630 --> 00:11:36,290 tío, 233 00:11:36,750 --> 00:11:38,030 Lin Zhixia quiere decir que 234 00:11:38,030 --> 00:11:39,670 si hubieras llamado, 235 00:11:39,840 --> 00:11:41,750 ella te habría rechazado por teléfono 236 00:11:41,750 --> 00:11:43,150 para que no hubieras Hice un viaje por nada. 237 00:11:43,150 --> 00:11:44,200 Eso es lo que ella quiere decir. 238 00:11:44,200 --> 00:11:46,030 Lo que estos dos quieren decir es, 239 00:11:46,440 --> 00:11:47,640 tienen buenas notas 240 00:11:47,910 --> 00:11:50,770 sobre todo porque les encanta estudiar, ¿verdad? 241 00:11:50,870 --> 00:11:52,510 un buen estudiante No es necesariamente un buen maestro. 242 00:11:52,510 --> 00:11:55,200 Ni siquiera pueden ayudarse mucho entre sí. 243 00:11:57,360 --> 00:11:57,890 tío, 244 00:11:58,120 --> 00:12:00,200 estudiar realmente depende de uno mismo. 245 00:12:00,630 --> 00:12:02,790 A Zeqiu y a mí nos encanta estudiar. 246 00:12:03,080 --> 00:12:04,790 creo que deberías presta atención a zhuangzhuang 247 00:12:04,790 --> 00:12:07,050 y descubre cuáles son sus verdaderos intereses. 248 00:12:13,630 --> 00:12:14,670 Además, 249 00:12:14,960 --> 00:12:17,090 Hace mucho que no nos vemos. 250 00:12:17,200 --> 00:12:18,080 tu vienes a mi 251 00:12:18,080 --> 00:12:20,150 No es diferente de encontrar un tutor. 252 00:12:20,150 --> 00:12:20,790 Yo... 253 00:12:20,910 --> 00:12:22,480 Mamá, voy a hacer mi tarea. 254 00:12:22,480 --> 00:12:23,550 Está bien, adelante. 255 00:12:35,480 --> 00:12:36,340 Come algo. 256 00:12:36,500 --> 00:12:37,960 Acabamos de estar charlando. 257 00:12:49,260 --> 00:12:51,420 [Introducir texto] 258 00:12:51,990 --> 00:12:54,910 [Para: Ningún humano común y corriente] 259 00:12:52,600 --> 00:12:54,840 Jiang Yubai, ¿qué estás haciendo? 260 00:13:03,490 --> 00:13:04,480 [Jiang Yubai, ¿qué estás haciendo?] 261 00:13:05,670 --> 00:13:08,320 [Para: Humano con alto EQ] 262 00:13:08,350 --> 00:13:13,230 [Distraído en casa.] 263 00:13:09,390 --> 00:13:10,520 Distraerse en casa. 264 00:13:16,600 --> 00:13:17,390 ¿Tú? 265 00:13:17,150 --> 00:13:18,950 [Distraído en casa. ¿Tú?] 266 00:13:26,840 --> 00:13:27,630 hijo, 267 00:13:28,320 --> 00:13:30,250 Pareces estar de buen humor últimamente. 268 00:13:30,550 --> 00:13:31,680 Incluso estás enviando mensajes de texto 269 00:13:31,870 --> 00:13:33,360 con una sonrisa en tu cara. 270 00:13:34,360 --> 00:13:35,150 ¿Lo soy? 271 00:13:36,270 --> 00:13:37,120 ¿Eres? 272 00:13:39,270 --> 00:13:40,800 Lo he visto varias veces. 273 00:13:43,910 --> 00:13:44,670 En realidad, 274 00:13:44,960 --> 00:13:46,320 quería discutir 275 00:13:46,320 --> 00:13:47,780 nuestros planes para el Año Nuevo. 276 00:13:48,510 --> 00:13:49,320 ¿Qué planes? 277 00:13:50,960 --> 00:13:52,080 tu papa 278 00:13:52,480 --> 00:13:54,510 llamado esta mañana 279 00:13:54,630 --> 00:13:57,360 y dijo que te compró un billete a Singapur. 280 00:13:58,440 --> 00:13:59,200 Estaba pensando, 281 00:13:59,200 --> 00:14:01,390 No lo has visto en años. 282 00:14:01,630 --> 00:14:03,480 ¿Por qué no ir a visitarlo? 283 00:14:04,550 --> 00:14:06,210 Ya reservó el billete. 284 00:14:06,550 --> 00:14:08,350 ¿Es esto un aviso o una discusión? 285 00:14:09,150 --> 00:14:10,550 Él no ha cambiado en absoluto. 286 00:14:10,750 --> 00:14:11,670 Sigue igual. 287 00:14:11,910 --> 00:14:14,120 Siempre anteponiendo sus propias necesidades. 288 00:14:15,320 --> 00:14:16,380 Cuando yo era joven, lo seguíamos, 289 00:14:16,380 --> 00:14:18,860 moviéndose entre China y Singapur. 290 00:14:19,320 --> 00:14:20,630 Cada vez que daba una orden, 291 00:14:20,630 --> 00:14:21,910 Tuvimos que seguir. 292 00:14:22,240 --> 00:14:22,960 En la escuela, 293 00:14:22,960 --> 00:14:25,290 Tuve que irme tan pronto como Hice nuevos amigos. 294 00:14:25,870 --> 00:14:28,200 Después ni siquiera me atreví a hacer amigos. 295 00:14:29,270 --> 00:14:30,080 ¿Es eso así? 296 00:14:31,390 --> 00:14:32,790 ¿No me di cuenta gradualmente? 297 00:14:32,790 --> 00:14:34,030 ¿Este problema también? 298 00:14:35,720 --> 00:14:36,960 Entonces, después de que nos divorciamos, 299 00:14:37,150 --> 00:14:38,910 Decidí traerte de vuelta 300 00:14:38,910 --> 00:14:40,440 a un ambiente familiar. 301 00:14:40,840 --> 00:14:42,670 Te ha ido bien últimamente 302 00:14:42,670 --> 00:14:44,670 lo que prueba que mi decisión fue correcta. 303 00:14:50,750 --> 00:14:52,550 Si no quieres ir, 304 00:14:52,840 --> 00:14:53,910 no iremos. 305 00:14:54,440 --> 00:14:56,320 La forma en que tu papá hace las cosas. 306 00:14:56,320 --> 00:14:58,080 Es realmente molesto. 307 00:15:02,550 --> 00:15:03,840 Pero en última instancia, 308 00:15:04,510 --> 00:15:06,240 ¿No es porque te extraña? 309 00:15:07,550 --> 00:15:08,390 el solo quiere 310 00:15:08,390 --> 00:15:10,930 aprovechar el año nuevo como una oportunidad 311 00:15:10,960 --> 00:15:13,370 para expresarte sus sentimientos. 312 00:15:13,440 --> 00:15:14,120 mamá, 313 00:15:14,600 --> 00:15:15,270 tu y papa 314 00:15:15,270 --> 00:15:17,470 Son completamente de mundos diferentes. 315 00:15:17,510 --> 00:15:19,030 Además, él te traicionó en aquel entonces. 316 00:15:19,030 --> 00:15:20,890 ¿Por qué siempre hablas por él? 317 00:15:23,080 --> 00:15:24,910 Los asuntos entre adultos son a menudo complicado, indefenso, 318 00:15:24,910 --> 00:15:26,040 y difícil de explicar. 319 00:15:29,150 --> 00:15:30,390 tu papa 320 00:15:30,630 --> 00:15:32,600 Ciertamente no es un buen marido. 321 00:15:33,270 --> 00:15:35,360 Pero eso no afecta 322 00:15:35,360 --> 00:15:39,270 su sincero amor y preocupación por su hijo. 323 00:15:44,360 --> 00:15:45,150 Entonces, 324 00:15:46,960 --> 00:15:48,360 ¿quieres que vaya? 325 00:15:49,750 --> 00:15:51,790 Por supuesto, respeto tu decisión. 326 00:15:52,750 --> 00:15:53,390 Pero... 327 00:15:54,200 --> 00:15:56,800 no quiero dejarte sola para el año nuevo. 328 00:15:58,390 --> 00:16:00,550 No tienes que preocuparte por mí. 329 00:16:01,240 --> 00:16:02,240 no he visto 330 00:16:02,360 --> 00:16:04,200 tus abuelos desde hace mucho tiempo tampoco. 331 00:16:04,200 --> 00:16:06,670 Entonces puedo aprovechar esta oportunidad para visitarlos. 332 00:16:10,550 --> 00:16:11,480 Bueno. 333 00:16:13,030 --> 00:16:13,840 Entonces, 334 00:16:16,870 --> 00:16:18,150 Yo iré. 335 00:16:20,000 --> 00:16:20,910 Es un trato. 336 00:16:22,720 --> 00:16:23,510 Bueno. 337 00:16:24,670 --> 00:16:26,550 Visita con buen humor. 338 00:16:27,750 --> 00:16:28,550 Me voy. 339 00:16:42,440 --> 00:16:44,440 Dos familiares aparecieron sin ser invitados, 340 00:16:44,630 --> 00:16:45,690 es asfixiante. 341 00:16:54,360 --> 00:16:56,120 ¿Quieres salir y esconderte? 342 00:17:00,650 --> 00:17:03,240 Nunca pasa nada bueno cuando aparecen mi tío y mi tía. 343 00:17:03,240 --> 00:17:04,440 Cuando eran jóvenes, 344 00:17:04,510 --> 00:17:05,550 mi mamá le dio a mi tío 345 00:17:05,550 --> 00:17:07,220 su oportunidad de ir a la escuela. 346 00:17:07,220 --> 00:17:09,640 Terminó la universidad y se hizo abogado, 347 00:17:09,640 --> 00:17:11,300 pero cuando miró a mi mamá... 348 00:17:12,589 --> 00:17:14,480 Su mirada estaba llena de desdén. 349 00:17:15,260 --> 00:17:16,440 Además, cuando Zeqiu era pequeño, 350 00:17:16,440 --> 00:17:17,970 estaba enfermo y necesitaba cirugía. 351 00:17:17,970 --> 00:17:20,930 Mis padres no pudieron raspar juntos suficiente dinero, 352 00:17:21,109 --> 00:17:22,790 entonces tuvieron que pedir prestado a mi tío. 353 00:17:22,790 --> 00:17:25,000 Pero dijo que no tenía ni un centavo. 354 00:17:25,589 --> 00:17:26,829 Y ahora míralo. 355 00:17:26,829 --> 00:17:28,349 Tiene el descaro de venir a mi casa. 356 00:17:28,349 --> 00:17:29,200 y pregúntale a Zeqiu y a mí 357 00:17:29,200 --> 00:17:30,920 ser tutores gratuitos de su hijo. 358 00:17:31,030 --> 00:17:31,960 Qué ridículo. 359 00:17:45,550 --> 00:17:46,350 ¿Qué ocurre? 360 00:17:47,240 --> 00:17:48,480 Es la primera vez que te veo 361 00:17:48,480 --> 00:17:49,880 decir tanto de una vez. 362 00:17:51,840 --> 00:17:55,440 Este tipo de cosas es exactamente lo que te desahogas con buenos amigos. 363 00:17:56,000 --> 00:17:57,930 Me siento mucho mejor después de decirlo. 364 00:17:57,960 --> 00:17:59,110 ¿Tiene algún problema? 365 00:17:59,110 --> 00:18:00,440 Puedes contarme al respecto. 366 00:18:07,720 --> 00:18:08,550 no creo 367 00:18:09,550 --> 00:18:11,180 Tengo algo de qué desahogarme. 368 00:18:11,180 --> 00:18:12,200 Eso es bueno. 369 00:18:17,880 --> 00:18:18,790 el 370 00:18:18,790 --> 00:18:21,350 realmente quería ser involucrados en tu crecimiento, 371 00:18:21,400 --> 00:18:23,110 pero debido a que su método era incorrecto, 372 00:18:23,110 --> 00:18:25,550 Fue interpretado como control. 373 00:18:26,110 --> 00:18:28,640 Lo entenderás cuando entres en la sociedad. 374 00:18:28,830 --> 00:18:30,350 Él es tu familia, 375 00:18:30,830 --> 00:18:32,030 un miembro de la familia que 376 00:18:32,330 --> 00:18:36,030 Nunca te haría daño pase lo que pase. 377 00:18:49,450 --> 00:18:51,910 Cuando yo era joven, Siempre admiré a mi papá. 378 00:18:53,110 --> 00:18:54,200 Tuvo éxito, 379 00:18:54,920 --> 00:18:55,790 capaz, 380 00:18:57,640 --> 00:18:58,880 y bastante guapo. 381 00:19:00,270 --> 00:19:01,640 el siempre fue 382 00:19:02,000 --> 00:19:03,800 un modelo perfecto a seguir en mi corazón. 383 00:19:04,700 --> 00:19:05,840 Entonces nunca pensé que 384 00:19:05,840 --> 00:19:07,500 Él traicionaría a mi mamá algún día. 385 00:19:09,480 --> 00:19:10,200 Desde ese día, 386 00:19:10,200 --> 00:19:12,110 Su imagen en mi corazón se derrumbó. 387 00:19:12,640 --> 00:19:14,370 Tuvo un impacto bastante grande en mí. 388 00:19:15,510 --> 00:19:17,570 Era como si toda la evidencia de la belleza 389 00:19:17,960 --> 00:19:22,000 y la felicidad en mi corazón desapareció. 390 00:19:23,920 --> 00:19:25,310 Desde entonces, mi relación con él 391 00:19:25,310 --> 00:19:26,570 se ha puesto muy tenso. 392 00:19:27,860 --> 00:19:28,980 Incluso ahora, no lo sé 393 00:19:28,980 --> 00:19:31,110 cómo convencerme a mí mismo de perdonarlo. 394 00:19:38,000 --> 00:19:39,200 Hoy me acaba de reservar 395 00:19:39,200 --> 00:19:40,510 un billete a Singapur. 396 00:19:41,830 --> 00:19:43,070 Pero no estoy seguro 397 00:19:43,880 --> 00:19:45,830 si puedo enfrentarlo adecuadamente 398 00:19:47,070 --> 00:19:48,270 y su nueva familia. 399 00:19:57,380 --> 00:19:59,160 También es la primera vez que te escucho. 400 00:19:59,160 --> 00:20:00,560 decir tanto de una vez. 401 00:20:04,730 --> 00:20:06,550 ¿Te sientes mejor ahora? 402 00:20:08,960 --> 00:20:09,750 Mucho mejor. 403 00:20:12,070 --> 00:20:13,440 A veces pienso que lindo 404 00:20:13,440 --> 00:20:14,160 sería si pudiéramos 405 00:20:14,160 --> 00:20:15,790 elegir libremente nuestra familia. 406 00:20:18,730 --> 00:20:19,880 ¿Podría ser que 407 00:20:20,660 --> 00:20:21,700 ya hemos estado 408 00:20:21,700 --> 00:20:23,100 ¿Tomar decisiones en silencio? 409 00:20:24,200 --> 00:20:26,330 Mantenerse alejado de las personas que te lastiman, 410 00:20:26,350 --> 00:20:28,480 acercándote a los que te calientan, 411 00:20:28,550 --> 00:20:31,810 y manteniendo un lugar en tu corazón para las personas importantes. 412 00:20:32,350 --> 00:20:33,150 Estas acciones 413 00:20:33,590 --> 00:20:35,310 Todos están redefiniendo la familia. 414 00:20:56,920 --> 00:20:58,790 Quiero discutir algo con ustedes dos. 415 00:20:58,790 --> 00:21:00,160 Tu papá y yo vamos a la casa de tu tío para el año nuevo 416 00:21:00,160 --> 00:21:01,310 para hacer compañía a tus abuelos. 417 00:21:01,310 --> 00:21:02,110 Ustedes dos... 418 00:21:02,110 --> 00:21:02,960 No voy a ir. 419 00:21:04,200 --> 00:21:04,880 Zhixia. 420 00:21:08,590 --> 00:21:09,350 Ustedes vayan. 421 00:21:09,350 --> 00:21:10,550 Me quedaré solo en casa. 422 00:21:12,310 --> 00:21:13,400 ¿Sabes cocinar? 423 00:21:14,440 --> 00:21:16,560 ¿Qué vas a comer solo en casa? 424 00:21:16,560 --> 00:21:18,240 Déjame las llaves del supermercado, 425 00:21:18,240 --> 00:21:19,310 y no pasaré hambre. 426 00:21:19,310 --> 00:21:21,970 De ninguna manera. No puedes simplemente comer esos para el año nuevo. 427 00:21:23,160 --> 00:21:24,480 ¿Sabes exactamente qué? 428 00:21:24,480 --> 00:21:25,830 El tío y la tía son como. 429 00:21:26,320 --> 00:21:28,310 Si no fuera por el bien de mamá, 430 00:21:28,350 --> 00:21:30,280 Habría perdido los estribos hace mucho tiempo 431 00:21:30,310 --> 00:21:32,240 sobre las demandas que hizo la última vez. 432 00:21:33,920 --> 00:21:36,310 También creo que sus demandas eran bastante irrazonables. 433 00:21:36,310 --> 00:21:38,110 Por eso no te pedí que fueras temprano. 434 00:21:38,110 --> 00:21:39,570 Es sólo para el Año Nuevo. 435 00:21:39,720 --> 00:21:42,050 quiero pasar el año nuevo con mi familia. 436 00:21:43,750 --> 00:21:46,210 esos parientes No nos trates como a una familia. 437 00:21:46,400 --> 00:21:48,400 ¿Por qué deberíamos tratarlos como familia? 438 00:21:48,400 --> 00:21:49,660 y tratar de complacerlos? 439 00:21:53,880 --> 00:21:55,350 ¿Qué tal esto? Me quedaré. 440 00:21:58,070 --> 00:21:59,070 Yo cocinaré para ti. 441 00:21:59,880 --> 00:22:00,680 ¿En realidad? 442 00:22:02,880 --> 00:22:03,830 Genial. 443 00:22:04,240 --> 00:22:05,640 Entonces puedo comer 444 00:22:05,800 --> 00:22:07,510 ensalada de tomate, alitas de pollo con cola, 445 00:22:07,510 --> 00:22:08,720 arroz de los ocho tesoros, y costillas estofadas. 446 00:22:08,720 --> 00:22:09,480 Bien, eso es suficiente. 447 00:22:09,480 --> 00:22:11,140 No puedo preparar tantos platos. 448 00:22:11,550 --> 00:22:13,110 Mientras no pasemos hambre, está bien. 449 00:22:13,110 --> 00:22:14,350 Estos dos niños. 450 00:22:14,440 --> 00:22:15,880 Muy bien, entonces está arreglado. 451 00:22:15,880 --> 00:22:17,400 Cuida bien de tu hermana en casa. 452 00:22:17,400 --> 00:22:19,550 Tu papá y yo volveremos. en unos días, ¿vale? 453 00:22:19,550 --> 00:22:20,550 -Bueno. -Bueno. 454 00:22:27,720 --> 00:22:30,770 [Para: Ningún humano común y corriente] 455 00:22:30,050 --> 00:22:32,290 Mis padres aceptaron dejarme No ir a la casa de mi tío. 456 00:22:32,290 --> 00:22:35,150 Puedo pasar el año nuevo en casa. con Zeqiu este año. 457 00:22:40,890 --> 00:22:47,770 [De: Ningún humano común y corriente] 458 00:22:41,940 --> 00:22:43,200 Mi vuelo es mañana. 459 00:23:02,030 --> 00:23:03,350 Ten cuidado en el camino. 460 00:23:03,440 --> 00:23:04,900 Envíame un mensaje de texto cuando estés allí. 461 00:23:09,750 --> 00:23:10,480 Entiendo. 462 00:23:46,550 --> 00:23:47,200 Papá. 463 00:23:47,720 --> 00:23:49,350 Hijo, ¿estás en camino? 464 00:23:50,030 --> 00:23:52,680 Tu tía Wu ya hizo las albóndigas. 465 00:23:52,830 --> 00:23:54,360 Sólo te estamos esperando. 466 00:23:55,400 --> 00:23:56,310 Estoy en camino. 467 00:23:56,310 --> 00:23:57,030 Bueno. 468 00:23:57,350 --> 00:23:59,410 Simplemente contacta al tío Kun cuando aterrices. 469 00:23:59,590 --> 00:24:01,390 Él te recogerá en el aeropuerto. 470 00:24:02,200 --> 00:24:03,590 Jiang Feng, ven a echar un vistazo. 471 00:24:03,590 --> 00:24:04,850 El bebé sigue llorando. 472 00:24:05,960 --> 00:24:07,690 Espera un minuto. Estoy al teléfono. 473 00:24:08,310 --> 00:24:09,090 No llores. No llores. 474 00:24:09,090 --> 00:24:10,420 Papá llegará pronto. 475 00:24:10,590 --> 00:24:11,880 Jiang Feng, date prisa. 476 00:24:12,440 --> 00:24:13,640 Ten cuidado en el camino. 477 00:24:13,830 --> 00:24:15,070 Dime qué quieres comer. 478 00:24:15,070 --> 00:24:16,510 Es la primera vez que vienes a nuestra casa. 479 00:24:16,510 --> 00:24:18,440 Me acabo de dar cuenta de que mi identificación no está conmigo. 480 00:24:18,770 --> 00:24:19,700 Tengo que volver. 481 00:24:21,090 --> 00:24:22,420 Si todavía no puedo encontrarlo, 482 00:24:23,880 --> 00:24:24,830 sigue sin mí. 483 00:24:25,270 --> 00:24:26,240 ¿Hola? ¿Hijo? 484 00:24:34,300 --> 00:24:36,450 [Pasaporte] 485 00:24:42,240 --> 00:24:43,100 ¿Es recto? 486 00:24:43,400 --> 00:24:44,190 Sí, es bastante claro. 487 00:24:44,190 --> 00:24:45,720 ¿Por qué me siento como ¿El lado izquierdo es más alto? 488 00:24:45,720 --> 00:24:46,880 De hecho, creo que el lado izquierdo es más bajo. 489 00:24:46,880 --> 00:24:47,590 ¿En realidad? 490 00:24:47,590 --> 00:24:48,160 Bueno. 491 00:24:48,160 --> 00:24:49,420 -Horrijeamiento. -¿Cómo es? 492 00:24:49,590 --> 00:24:51,320 -Papá ha vuelto. -Tu papá ha vuelto. 493 00:24:51,590 --> 00:24:52,710 ¡Papá! 494 00:24:54,310 --> 00:24:55,440 Te extrañé mucho. 495 00:24:55,550 --> 00:24:56,350 ¿Por qué tardaste tanto? 496 00:24:56,350 --> 00:24:58,750 Según mis cálculos, Deberías haber llegado esta mañana. 497 00:24:58,750 --> 00:24:59,680 fui 498 00:24:59,880 --> 00:25:01,680 para comprar un regalo para Tingting. 499 00:25:02,440 --> 00:25:03,110 ¿Para mí? 500 00:25:03,110 --> 00:25:05,110 Más bien un paquete de regalo. Es enorme. 501 00:25:05,680 --> 00:25:06,440 Ella realmente es tuya. 502 00:25:06,440 --> 00:25:07,830 ¿Qué es? 503 00:25:09,480 --> 00:25:10,480 Se ve tan bien. 504 00:25:10,590 --> 00:25:11,880 Este color es muy bonito. 505 00:25:11,880 --> 00:25:12,750 Por supuesto. 506 00:25:12,920 --> 00:25:14,640 ¿Bien? ¿Te gusta? 507 00:25:15,200 --> 00:25:17,270 Papá, ¿todos los padres piensan eso? 508 00:25:17,270 --> 00:25:18,880 ¿A las chicas les gusta el rosa toda su vida? 509 00:25:18,880 --> 00:25:20,160 Esto es demasiado rosado. 510 00:25:20,960 --> 00:25:23,160 Es perfecto para el Año Nuevo. Muy festivo. 511 00:25:23,160 --> 00:25:24,000 Mira este color. 512 00:25:24,000 --> 00:25:25,930 Te verías genial con él. Es tuyo. 513 00:25:27,160 --> 00:25:28,000 Bueno... 514 00:25:28,070 --> 00:25:29,270 De hecho, puedo caber en este tamaño. 515 00:25:29,270 --> 00:25:30,200 Te verás genial con él. 516 00:25:30,200 --> 00:25:31,000 Muy lindo. 517 00:25:31,480 --> 00:25:32,270 hormigueo, 518 00:25:32,640 --> 00:25:34,070 en el corazón de papá, 519 00:25:34,070 --> 00:25:36,200 ¿No has sido siempre una niña? 520 00:25:36,400 --> 00:25:37,000 Sí. 521 00:25:37,000 --> 00:25:39,350 Entonces, ¿cómo te fueron los exámenes este año? 522 00:25:39,640 --> 00:25:41,970 No hables de eso durante el Año Nuevo. 523 00:25:42,640 --> 00:25:43,920 Tingting y yo fuimos a pedir un deseo. 524 00:25:43,920 --> 00:25:45,000 Dijeron que no deberías sigue hablando de ello, 525 00:25:45,000 --> 00:25:46,200 o no se hará realidad. 526 00:25:48,000 --> 00:25:49,600 Vale, ni una palabra más. 527 00:25:49,690 --> 00:25:51,830 Cocinemos entonces. 528 00:25:51,830 --> 00:25:53,070 Apresúrate. Te estábamos esperando. 529 00:25:53,070 --> 00:25:53,750 Estoy hambriento. 530 00:25:53,750 --> 00:25:54,510 Iré a lavarme las manos. 531 00:25:54,510 --> 00:25:55,510 Honestamente. 532 00:25:56,070 --> 00:25:57,480 Éste parece estar bien. 533 00:26:00,750 --> 00:26:05,490 [Cena de Nochevieja] 534 00:26:03,880 --> 00:26:04,680 Puerro. 535 00:26:04,880 --> 00:26:05,440 ¿Filtración? 536 00:26:05,550 --> 00:26:06,310 Puerro. 537 00:26:06,710 --> 00:26:07,620 [Cena de Nochevieja] 538 00:26:06,920 --> 00:26:07,720 ¿Fuga? 539 00:26:07,720 --> 00:26:08,480 ¡Puerro! 540 00:26:08,810 --> 00:26:10,710 [Cena de Nochevieja] 541 00:26:09,960 --> 00:26:10,830 ¿Grande o pequeño? 542 00:26:10,830 --> 00:26:11,790 Uno grande. 543 00:26:14,720 --> 00:26:15,480 ¿No lo vas a cortar? 544 00:26:15,480 --> 00:26:16,200 No me dijiste que lo hiciera. 545 00:26:16,200 --> 00:26:18,110 Si te lo digo ahora, ¿lo cortarás? 546 00:26:18,110 --> 00:26:19,030 Olvídalo. 547 00:26:21,960 --> 00:26:23,070 Se está quemando, Zeqiu. 548 00:26:23,070 --> 00:26:24,350 Bien, toma, toma esto. 549 00:26:25,440 --> 00:26:26,680 ¿Es correcto este paso? 550 00:26:26,680 --> 00:26:27,720 Por supuesto que lo es. 551 00:26:27,920 --> 00:26:30,110 No estás controlando muy bien el calor. 552 00:26:30,110 --> 00:26:32,040 ¿No controlo bien el calor? 553 00:26:32,240 --> 00:26:33,970 Definitivamente es tu problema. 554 00:26:36,440 --> 00:26:39,030 Vamos, ¿quién era el indicado? quien juró confiadamente que 555 00:26:39,030 --> 00:26:40,480 nunca comeríamos fideos instantáneos para la cena de Nochevieja? 556 00:26:40,480 --> 00:26:41,880 Deja de hablar. Sal. 557 00:26:41,880 --> 00:26:42,680 Agrega un poco de sal. 558 00:26:48,000 --> 00:26:49,030 Búscalo. 559 00:26:57,750 --> 00:26:58,880 ¿No es demasiado? 560 00:26:58,920 --> 00:26:59,640 Está bien. 561 00:26:59,780 --> 00:27:01,200 Quedará sabroso y delicioso. 562 00:27:01,200 --> 00:27:02,070 ¿Quién se va a comer esto? 563 00:27:02,070 --> 00:27:02,960 Tú, tú. 564 00:27:02,960 --> 00:27:04,020 Puedes tenerlo todo. 565 00:27:06,240 --> 00:27:07,000 ¡Próximo! 566 00:27:14,640 --> 00:27:15,550 ¿Jiang Yubai? 567 00:27:16,680 --> 00:27:20,310 Lin Zhixia, estoy aquí para desearte una feliz Nochevieja. 568 00:27:23,000 --> 00:27:24,530 ¿No fuiste a Singapur? 569 00:27:27,160 --> 00:27:27,960 ¡Lin Zhixia! 570 00:27:29,000 --> 00:27:30,000 ¿A dónde fuiste? 571 00:27:30,400 --> 00:27:32,530 -Entra. -¿Fue sal lo que me pasaste? 572 00:27:33,160 --> 00:27:33,880 Sí. 573 00:27:34,880 --> 00:27:36,080 Todo dorado. 574 00:27:37,440 --> 00:27:38,510 Incluso lo probé. 575 00:27:40,350 --> 00:27:41,280 ¿Por qué estás aquí? 576 00:27:42,200 --> 00:27:44,480 Originalmente vine a saludar a Lin Zhixia. 577 00:27:44,760 --> 00:27:46,160 Pero ahora pienso 578 00:27:46,480 --> 00:27:47,830 Puedo ser más útil. 579 00:27:49,030 --> 00:27:50,360 ¿Sabes cómo preparar un wok? 580 00:28:43,000 --> 00:28:44,930 Que tengas abundancia todos los años. 581 00:28:48,510 --> 00:28:50,070 ¿Qué tal si comemos estofado? 582 00:28:51,590 --> 00:28:52,310 Seguro. 583 00:28:54,880 --> 00:28:56,210 Estoy bien con cualquier cosa. 584 00:28:59,030 --> 00:28:59,660 Lo sé. 585 00:29:00,120 --> 00:29:02,550 [Shen] 586 00:29:00,270 --> 00:29:02,000 ¿No me dijiste eso antes? 587 00:29:02,480 --> 00:29:04,110 ¿Qué pasa el año que viene? 588 00:29:04,830 --> 00:29:06,360 ¿Podrás volver el año que viene? 589 00:29:07,530 --> 00:29:08,330 ¿Al año que viene? 590 00:29:09,700 --> 00:29:11,350 Tengo vacaciones el año que viene. 591 00:29:11,350 --> 00:29:12,480 Pero es difícil decirlo. 592 00:29:13,030 --> 00:29:15,440 Depende de los arreglos en la estación de observación. 593 00:29:15,440 --> 00:29:18,440 Nuestra familia se ha acostumbrado. después de todos estos años. 594 00:29:18,550 --> 00:29:20,350 Que tengas un buen año nuevo con nuestro hijo. 595 00:29:25,330 --> 00:29:25,790 Bueno. 596 00:29:26,290 --> 00:29:27,220 Espera un segundo. 597 00:29:33,920 --> 00:29:35,310 Feliz año nuevo, papá. 598 00:29:36,270 --> 00:29:37,400 Feliz año nuevo, hijo. 599 00:29:38,310 --> 00:29:39,680 Estoy colgando ahora. 600 00:29:46,030 --> 00:29:48,000 ¿Por qué todavía hay 601 00:29:48,070 --> 00:29:50,240 tanta gente comiendo fuera en Nochevieja? 602 00:29:50,240 --> 00:29:52,200 Sí, es bastante normal. 603 00:29:52,310 --> 00:29:54,160 Todo el mundo está cada vez más ocupado hoy en día. 604 00:29:54,160 --> 00:29:55,440 En realidad, la gente ha ido poco a poco 605 00:29:55,440 --> 00:29:58,770 ven a aceptar tener la víspera de año nuevo cena en un restaurante. 606 00:29:59,640 --> 00:30:00,310 ¿Es eso así? 607 00:30:01,310 --> 00:30:02,440 ¿Por qué siento que...? 608 00:30:04,880 --> 00:30:07,740 es solo porque alguien ¿No sabes cocinar? 609 00:30:10,880 --> 00:30:13,210 Estabas esperando para decir eso, ¿no? 610 00:30:19,000 --> 00:30:20,000 Mesero. 611 00:30:22,290 --> 00:30:23,690 Hola, ¿en qué puedo ayudarte? 612 00:30:23,790 --> 00:30:24,400 Hola. 613 00:30:24,720 --> 00:30:27,680 ¿Qué pasa con las 4 porciones extra? de dumplings que pedí antes? 614 00:30:27,680 --> 00:30:28,740 Han sido empacados para ti. 615 00:30:28,740 --> 00:30:29,900 -y colocado en la recepción. -Bueno. Gracias. 616 00:30:29,900 --> 00:30:30,830 De nada. 617 00:30:34,310 --> 00:30:36,310 ¿Volverás al dormitorio más tarde? 618 00:30:36,550 --> 00:30:37,350 Tengo que hacerlo. 619 00:30:37,830 --> 00:30:40,030 Hay bastantes proyectos. este semestre. 620 00:30:40,030 --> 00:30:41,110 Dos de mis alumnos de maestría. 621 00:30:41,110 --> 00:30:42,850 no están planeando para volver a casa para el Año Nuevo. 622 00:30:42,850 --> 00:30:45,310 y otros dos simplemente no pude conseguir entradas. 623 00:30:45,400 --> 00:30:46,310 entonces lo haré 624 00:30:46,390 --> 00:30:47,750 tráeles algo de comida y visítalos. 625 00:30:47,750 --> 00:30:49,410 Después de todo, son sólo niños. 626 00:31:06,960 --> 00:31:08,030 No te preocupes. 627 00:31:08,310 --> 00:31:09,910 También hice arreglos. 628 00:31:10,070 --> 00:31:10,920 mañana, 629 00:31:11,310 --> 00:31:12,640 tomaré un descanso adecuado 630 00:31:12,880 --> 00:31:14,140 y quedarme en casa contigo. 631 00:31:14,180 --> 00:31:14,810 ¿Bueno? 632 00:31:15,830 --> 00:31:16,290 Bueno. 633 00:31:17,830 --> 00:31:18,640 Tú también comes. 634 00:31:25,510 --> 00:31:26,310 Mesero. 635 00:31:29,550 --> 00:31:30,200 ¿Sí? 636 00:31:30,200 --> 00:31:31,270 La cuenta, por favor. 637 00:31:31,390 --> 00:31:32,510 Por este camino hasta el mostrador de recepción. 638 00:31:32,510 --> 00:31:33,160 Bueno. 639 00:31:39,480 --> 00:31:42,070 ¡Feliz año nuevo! 640 00:31:42,720 --> 00:31:43,930 Que todos tus deseos se hagan realidad. 641 00:31:43,930 --> 00:31:46,330 Mírate, cariño. Eres tan bueno con las palabras. 642 00:31:46,330 --> 00:31:47,530 Gracias, abuela. 643 00:31:49,290 --> 00:31:50,220 Come más. 644 00:31:55,250 --> 00:31:56,270 ¿Está delicioso? 645 00:31:56,350 --> 00:31:57,010 Delicioso. 646 00:32:00,960 --> 00:32:01,760 ¿Estás feliz? 647 00:32:02,270 --> 00:32:04,270 Abuela, dame un sobre rojo grande. 648 00:32:04,980 --> 00:32:06,180 ¿Eso es todo en lo que estás pensando? 649 00:32:05,290 --> 00:32:09,040 [Contactos] 650 00:32:18,800 --> 00:32:19,380 [Contactos] 651 00:32:19,450 --> 00:32:25,850 [Llame a Lin Zhixia] 652 00:32:25,640 --> 00:32:27,070 Jiang Yubai, a tu izquierda. 653 00:32:27,070 --> 00:32:27,920 ¿Izquierda? 654 00:32:34,200 --> 00:32:35,330 Hola, Shen Fuxuan. 655 00:32:35,480 --> 00:32:36,680 Feliz Nochevieja. 656 00:32:37,310 --> 00:32:38,510 Aún no hemos comido. 657 00:32:40,640 --> 00:32:42,550 Yo, mi hermano y Jiang Yubai. 658 00:32:43,920 --> 00:32:44,980 ¿Tú también vienes? 659 00:32:48,330 --> 00:32:49,590 Par de decenas. 660 00:32:50,880 --> 00:32:52,030 ¿Alguien quiere un par de dos? 661 00:32:52,030 --> 00:32:52,830 ¿Alguien? 662 00:32:52,830 --> 00:32:54,030 Bomba. 663 00:32:54,270 --> 00:32:54,750 ¡Lindo! 664 00:32:54,750 --> 00:32:55,590 Sostenlo. 665 00:32:55,680 --> 00:32:56,880 ¡Cuatro Reyes! 666 00:32:58,000 --> 00:32:59,270 Mamá, volví a ganar. 667 00:32:59,270 --> 00:33:01,070 No he perdido en toda la noche. 668 00:33:01,510 --> 00:33:02,460 Pégalo. 669 00:33:03,330 --> 00:33:05,180 Mi cara está tan limpia. 670 00:33:05,490 --> 00:33:07,140 cierto niño No está permitido llorar esta noche. 671 00:33:07,140 --> 00:33:08,050 No lloraré. 672 00:33:08,050 --> 00:33:08,570 Miel. 673 00:33:08,570 --> 00:33:10,770 Definitivamente lo recuperaré en la próxima ronda. 674 00:33:12,530 --> 00:33:14,220 ¿Quién es? Ve a abrir la puerta. 675 00:33:15,380 --> 00:33:16,290 Estás haciendo trampa. 676 00:33:16,290 --> 00:33:17,500 ¿Quién hace trampa? 677 00:33:19,220 --> 00:33:20,220 ¿Por qué estás aquí? 678 00:33:20,420 --> 00:33:21,090 Tío, tía, 679 00:33:21,090 --> 00:33:23,020 Abuelo, abuela, feliz año nuevo. 680 00:33:23,140 --> 00:33:25,610 Mi mamá hizo especialmente esta carne guisada. 681 00:33:25,610 --> 00:33:26,980 y me pidió que le trajera algunos. 682 00:33:26,980 --> 00:33:27,700 También hay algunos para los Lin. 683 00:33:27,700 --> 00:33:29,010 Se lo llevaré más tarde. 684 00:33:29,010 --> 00:33:30,090 Gracias a tu mamá por nosotros. 685 00:33:30,090 --> 00:33:30,980 Duán. 686 00:33:31,610 --> 00:33:33,090 Papá, mamá, miren a este niño. 687 00:33:33,090 --> 00:33:34,460 Es sólo un tardío. 688 00:33:34,460 --> 00:33:35,810 El año pasado no era tan alto. 689 00:33:35,810 --> 00:33:36,670 Ha crecido ahora. 690 00:33:36,770 --> 00:33:37,460 ¿Verdad, tío? 691 00:33:37,460 --> 00:33:39,250 Incluso puedo hacer mates este año. 692 00:33:39,770 --> 00:33:41,940 Todo fuerza y ​​nada de cerebro. 693 00:33:42,570 --> 00:33:43,900 Cuida tu boca. 694 00:33:43,900 --> 00:33:46,230 Las calificaciones de Duan son mucho mejores que las tuyas. 695 00:33:46,330 --> 00:33:47,130 Así es. 696 00:33:49,140 --> 00:33:50,000 ¿Cómo está tu papá? 697 00:33:50,180 --> 00:33:51,980 ¿Jugar a las cartas en casa también? 698 00:33:52,660 --> 00:33:53,770 Sí. 699 00:33:53,900 --> 00:33:56,250 empezaron a jugar justo después de una cena temprana. 700 00:33:56,250 --> 00:33:56,940 Está bien. 701 00:33:57,160 --> 00:34:00,010 iré a jugar Unas cuantas rondas con tu papá más tarde. 702 00:34:00,010 --> 00:34:00,770 Guárdalo. 703 00:34:00,770 --> 00:34:02,290 ¿Te invitaron? 704 00:34:02,310 --> 00:34:03,850 Somos prácticamente una familia. 705 00:34:05,180 --> 00:34:05,940 Por cierto, 706 00:34:06,180 --> 00:34:07,460 los dos niños de la familia Lin 707 00:34:07,460 --> 00:34:09,050 No fueron a casa de su abuela hoy. 708 00:34:09,050 --> 00:34:10,460 hormigueo, 709 00:34:10,460 --> 00:34:11,730 ir a la cocina 710 00:34:11,730 --> 00:34:14,570 y tráeles la bolsa grande de snacks Compré esta tarde. 711 00:34:14,570 --> 00:34:15,980 No hay necesidad. 712 00:34:16,010 --> 00:34:17,900 No les falta este tipo de cosas. 713 00:34:17,900 --> 00:34:21,560 Estoy esperando la Gala del Festival de Primavera. para ver actuar a mi ídolo. 714 00:34:23,130 --> 00:34:25,500 ¿No deberíamos los niños pasar el rato también? 715 00:34:26,780 --> 00:34:27,500 Exactamente. 716 00:34:27,500 --> 00:34:28,900 Vamos, diviértete. 717 00:34:29,230 --> 00:34:29,980 Vamos. 718 00:34:31,340 --> 00:34:32,090 Bien. 719 00:34:32,980 --> 00:34:34,530 Abuelo, abuela, iré a pasar un rato 720 00:34:34,530 --> 00:34:35,659 y volver más tarde. 721 00:34:35,820 --> 00:34:36,460 Adiós. 722 00:34:36,460 --> 00:34:37,260 Adiós tío, tía. 723 00:34:37,260 --> 00:34:38,590 Adiós, abuelo, abuela. 724 00:34:43,610 --> 00:34:44,540 Toma una albóndiga. 725 00:34:44,860 --> 00:34:45,650 Delicioso. 726 00:34:46,780 --> 00:34:47,570 Esto... 727 00:34:47,650 --> 00:34:49,110 Esto también se debe cocinar. 728 00:34:50,260 --> 00:34:51,380 Palitos de cangrejo. 729 00:34:54,090 --> 00:34:55,290 Cómelo mientras esté caliente. 730 00:34:55,489 --> 00:34:56,500 Gracias. 731 00:34:58,010 --> 00:34:58,940 Papas. 732 00:34:59,380 --> 00:35:00,210 Sólo come. 733 00:35:02,940 --> 00:35:03,780 Gracias. 734 00:35:07,860 --> 00:35:08,650 ¡Caliente, caliente! 735 00:35:10,450 --> 00:35:11,650 Alguien está llamando. 736 00:35:11,690 --> 00:35:13,260 ¿Quién es esta vez? 737 00:35:13,650 --> 00:35:14,340 ¿Hay alguien más? 738 00:35:13,980 --> 00:35:15,870 [La armonía trae prosperidad] 739 00:35:14,340 --> 00:35:15,940 Está muy animado esta noche. 740 00:35:16,300 --> 00:35:17,900 -Feliz año nuevo. -Feliz año nuevo. 741 00:35:17,900 --> 00:35:18,820 Ustedes están aquí. 742 00:35:18,820 --> 00:35:19,300 Entra. 743 00:35:19,340 --> 00:35:20,200 Feliz año nuevo. 744 00:35:20,210 --> 00:35:20,940 Feliz año nuevo. 745 00:35:20,940 --> 00:35:22,730 -Tengo que pasar el Año Nuevo con ustedes. -¿Quién es? 746 00:35:22,730 --> 00:35:23,260 Duan Qiyan. 747 00:35:23,260 --> 00:35:24,010 Te escapaste. 748 00:35:24,010 --> 00:35:25,050 -Feliz año nuevo. -Feliz año nuevo. 749 00:35:25,050 --> 00:35:26,570 Momento perfecto. Estamos comiendo. 750 00:35:26,570 --> 00:35:27,260 ¿En realidad? 751 00:35:29,170 --> 00:35:30,130 ¿Jiang, Shen? 752 00:35:30,130 --> 00:35:31,210 ¿Por qué están aquí? 753 00:35:31,210 --> 00:35:31,980 -Nosotros… -Yo... 754 00:35:31,980 --> 00:35:33,460 -Estoy aburrido. Estoy aquí para celebrar. -Celebrar el Año Nuevo, sí. 755 00:35:33,460 --> 00:35:34,790 Sentémonos y hablemos. 756 00:35:35,540 --> 00:35:42,090 [La armonía trae prosperidad] 757 00:35:37,500 --> 00:35:40,500 Mi papá hacía costillas de cerdo estofadas. 758 00:35:40,500 --> 00:35:42,010 y carne de res salteada con brotes de bambú. 759 00:35:42,010 --> 00:35:43,210 Son realmente buenos. 760 00:35:43,420 --> 00:35:44,730 La especialidad del Sr. Duan. 761 00:35:45,050 --> 00:35:45,860 Por supuesto. 762 00:35:46,530 --> 00:35:47,660 ¿Se acabó la apertura? 763 00:35:48,000 --> 00:35:48,530 Se acabó. 764 00:35:48,530 --> 00:35:50,860 Tu ídolo tenía mucho tiempo frente a la pantalla en este momento. 765 00:35:51,840 --> 00:35:53,690 Duan Qiyan, todo es culpa tuya. 766 00:35:53,960 --> 00:35:54,710 Te caíste con fuerza sobre tu trasero, 767 00:35:54,710 --> 00:35:56,440 y me hizo extrañar ver a mi ídolo. 768 00:35:56,460 --> 00:35:58,150 Bueno, ¿por qué estabas tan ansioso? 769 00:35:58,420 --> 00:35:59,480 Fue porque me apresuraste 770 00:35:59,480 --> 00:36:00,590 que me caí y me lastimé el trasero, 771 00:36:00,590 --> 00:36:02,210 y ni siquiera sientes pena por mí. 772 00:36:02,210 --> 00:36:03,050 Déjame decirte, 773 00:36:03,050 --> 00:36:05,110 la gala del festival de primavera Se repetirá durante 3 días. 774 00:36:05,110 --> 00:36:06,460 No te preocupes. 775 00:36:07,210 --> 00:36:07,940 ¿Reproducido? 776 00:36:08,420 --> 00:36:09,650 No me importa. De todos modos, he estado esperando 777 00:36:09,650 --> 00:36:11,010 a su desempeño desde el anuncio. 778 00:36:11,010 --> 00:36:12,260 Tienes que asumir la responsabilidad de esto. 779 00:36:12,260 --> 00:36:13,010 Está bien, está bien. 780 00:36:13,010 --> 00:36:13,810 Está bien, mi señora. 781 00:36:14,070 --> 00:36:15,610 pondré una alarma 782 00:36:16,590 --> 00:36:19,480 y hacerte saber tan pronto como comience la repetición, 783 00:36:19,650 --> 00:36:20,300 ¿vale? 784 00:36:20,840 --> 00:36:21,590 Bien. 785 00:36:21,590 --> 00:36:22,400 Ustedes dos, cállense. 786 00:36:22,400 --> 00:36:23,550 Eres tan ruidoso justo después de llegar. 787 00:36:23,550 --> 00:36:25,320 Está bien, está bien, Deja de discutir durante el Año Nuevo. 788 00:36:25,320 --> 00:36:26,570 ¿Sois dos niños? 789 00:36:28,670 --> 00:36:29,480 Los que están encima están cocidos. 790 00:36:29,480 --> 00:36:30,410 Puedes comerlos. 791 00:36:30,590 --> 00:36:31,710 Tan delicioso. Coge algunos. 792 00:36:31,710 --> 00:36:32,400 Sólo tú. 793 00:36:32,550 --> 00:36:34,110 La albóndiga de ternera me golpeó. 794 00:36:34,800 --> 00:36:35,710 Devuélvelo. 795 00:36:36,880 --> 00:36:38,550 Es tan animado. Es tan bueno. 796 00:36:38,760 --> 00:36:39,900 Originalmente, para este Año Nuevo, 797 00:36:39,900 --> 00:36:41,710 pensé Lo pasaría con mi hermana. 798 00:36:41,710 --> 00:36:42,860 Pero todos vinieron. 799 00:36:43,480 --> 00:36:45,030 Gracias a Jiang Yubai. 800 00:36:45,030 --> 00:36:46,110 por preparar esta suntuosa cena, 801 00:36:46,110 --> 00:36:49,070 y gracias al padre de Duan Qiyan por aportar dos platos a la mesa. 802 00:36:49,070 --> 00:36:50,550 No es nada. De nada. 803 00:36:50,550 --> 00:36:51,710 Feliz año nuevo, amigos. 804 00:36:51,710 --> 00:36:52,630 -¡Feliz año nuevo! -¡Feliz año nuevo! 805 00:36:52,630 --> 00:36:53,920 ¡Feliz año nuevo! 806 00:36:53,920 --> 00:36:55,380 -¡Feliz año nuevo! -Salud. 807 00:36:58,630 --> 00:36:59,630 Vamos, come. 808 00:36:59,890 --> 00:37:02,030 La familia Jin ha producido un excelente estudiante. 809 00:37:02,030 --> 00:37:03,610 Brindemos por Baihui nuevamente. 810 00:37:03,610 --> 00:37:04,550 ¡Vamos, saludos! 811 00:37:04,550 --> 00:37:06,080 -Salud. -¡Salud! ¡Salud! 812 00:37:06,320 --> 00:37:07,150 Baihui, 813 00:37:07,280 --> 00:37:08,480 nos has hecho sentir orgullosos. 814 00:37:09,440 --> 00:37:10,570 Gracias, abuela. 815 00:37:11,400 --> 00:37:12,280 Baihui 816 00:37:12,880 --> 00:37:15,210 heredó el talento de su padre para estudiar. 817 00:37:15,480 --> 00:37:16,810 A Jinquan le encanta aprender. 818 00:37:16,960 --> 00:37:18,920 Tuvo buenas notas desde pequeño. 819 00:37:18,920 --> 00:37:20,360 Se unió a un periódico justo después de la graduación 820 00:37:20,360 --> 00:37:22,670 y poco después se convirtió en jefe de sección. 821 00:37:22,670 --> 00:37:23,480 Hermano, 822 00:37:23,630 --> 00:37:24,670 no digas eso. 823 00:37:25,360 --> 00:37:27,360 Escuchar eso me da un poco de vergüenza. 824 00:37:27,760 --> 00:37:29,000 Hasta ahora, 825 00:37:29,280 --> 00:37:31,010 Todavía soy sólo un jefe de sección. 826 00:37:31,840 --> 00:37:33,550 -¿Por qué mencionar eso? -Es comprensible. 827 00:37:33,550 --> 00:37:35,210 Es principalmente porque Tiene temperamento de erudito. 828 00:37:35,210 --> 00:37:36,900 No es del tipo que lucha por las cosas. 829 00:37:36,900 --> 00:37:37,730 ¿Verdad, mamá? 830 00:37:38,260 --> 00:37:39,460 Por supuesto. 831 00:37:39,460 --> 00:37:41,500 Conspirando con esa gente 832 00:37:41,500 --> 00:37:43,210 Es una total pérdida de mi tiempo. 833 00:37:43,530 --> 00:37:44,730 Esa gente en el trabajo 834 00:37:44,730 --> 00:37:46,060 son demasiado miopes. 835 00:37:46,500 --> 00:37:47,630 mi mayor prioridad 836 00:37:47,690 --> 00:37:49,130 es la educación. 837 00:37:49,660 --> 00:37:50,840 A mayor escala, 838 00:37:51,050 --> 00:37:53,360 se trata de la prosperidad de nuestra familia. 839 00:37:54,470 --> 00:37:59,190 [De: Lin Zhixia] 840 00:37:54,980 --> 00:37:55,530 Sí. 841 00:37:55,840 --> 00:37:57,370 Feliz año nuevo, Jin Baihui. 842 00:37:57,590 --> 00:37:59,450 ¿Cómo va tu cena de Nochevieja? 843 00:37:59,590 --> 00:38:01,190 Entonces debemos proponer un brindis. 844 00:38:01,650 --> 00:38:03,690 Baihui es la mejor de su grado este año. 845 00:38:01,710 --> 00:38:06,710 [Para: Lin Zhixia] 846 00:38:04,050 --> 00:38:05,940 A continuación será la máxima goleadora. en el examen de ingreso a la universidad. 847 00:38:05,940 --> 00:38:06,530 Baihui, 848 00:38:07,460 --> 00:38:08,530 no puedes aflojar. 849 00:38:08,530 --> 00:38:10,440 Contamos contigo para traer honor a nuestra familia. 850 00:38:10,440 --> 00:38:12,650 Nuestro Baihui tiene una gran responsabilidad. 851 00:38:12,650 --> 00:38:13,980 Debo beber este vaso. 852 00:38:14,280 --> 00:38:15,780 -Salud. -Salud. 853 00:38:18,810 --> 00:38:19,440 [Para: Lin Zhixia] 854 00:38:19,380 --> 00:38:20,380 Feliz año nuevo. 855 00:38:19,550 --> 00:38:22,100 [Feliz año nuevo, Jin Baihui. ¿Cómo estuvo tu cena de Nochevieja?] 856 00:38:23,260 --> 00:38:23,900 Baihui. 857 00:38:24,130 --> 00:38:25,170 Guarda tu teléfono. 858 00:38:25,170 --> 00:38:28,170 no te he visto Brinda por tus mayores toda la noche. 859 00:38:28,380 --> 00:38:29,570 ¿Qué te dije? 860 00:38:31,690 --> 00:38:33,150 Entonces brindaré por todos. 861 00:38:33,340 --> 00:38:34,300 Abuela. 862 00:38:34,500 --> 00:38:35,570 Feliz año nuevo, 863 00:38:35,570 --> 00:38:37,570 Te deseo buena salud y longevidad. 864 00:38:37,570 --> 00:38:39,170 Bien, gracias. 865 00:38:40,300 --> 00:38:41,690 tía, tío, 866 00:38:41,690 --> 00:38:44,150 Te deseo éxito en el trabajo y gran fortuna. 867 00:38:44,730 --> 00:38:46,010 Gracias. 868 00:38:49,820 --> 00:38:50,780 papá, mamá, 869 00:38:51,780 --> 00:38:54,780 gracias por tu arduo trabajo y dedicación. 870 00:38:54,860 --> 00:38:55,720 Feliz año nuevo. 871 00:38:56,860 --> 00:38:58,790 -Feliz año nuevo. -Has crecido. 872 00:39:00,290 --> 00:39:01,620 Baihui es tan maravilloso. 873 00:39:02,010 --> 00:39:02,980 Por cierto, hermano, 874 00:39:02,980 --> 00:39:04,780 cuando estan jindi y su novio 875 00:39:04,940 --> 00:39:05,860 regresando? 876 00:39:06,340 --> 00:39:07,610 El segundo o tercer día del Año Nuevo, creo. 877 00:39:07,610 --> 00:39:08,420 Bueno. 878 00:39:08,460 --> 00:39:09,780 Háganos saber cuando llegue el momento, Cuñada. 879 00:39:08,490 --> 00:39:12,210 [Feliz año nuevo] 880 00:39:09,820 --> 00:39:10,780 Los invitaré a comer. 881 00:39:10,780 --> 00:39:11,860 y podremos tener otra reunión animada. 882 00:39:11,860 --> 00:39:13,010 Sí, reunámonos de nuevo. 883 00:39:12,770 --> 00:39:20,260 [Para: Lin Zhixia] 884 00:39:13,010 --> 00:39:13,690 Está bien. 885 00:39:14,940 --> 00:39:16,340 En realidad, no estoy feliz. 886 00:39:16,530 --> 00:39:19,260 Es el año nuevo y mi papá. Todavía me está regañando. 887 00:39:20,050 --> 00:39:21,050 Mis padres no están aquí. 888 00:39:20,300 --> 00:39:25,520 [De: Lin Zhixia] 889 00:39:21,510 --> 00:39:23,760 Los miembros de Class Break están todos aquí. en mi casa. 890 00:39:23,760 --> 00:39:25,620 ¿El cantante principal quiere unirse? 891 00:39:31,690 --> 00:39:32,380 mamá, 892 00:39:33,090 --> 00:39:33,820 Estoy lleno. 893 00:39:33,820 --> 00:39:35,150 Quiero salir un rato. 894 00:39:36,090 --> 00:39:38,290 ¿A dónde irás durante el Año Nuevo? 895 00:39:40,900 --> 00:39:42,610 Voy a salir a ver los fuegos artificiales. 896 00:39:42,610 --> 00:39:44,210 Todos los mayores están aquí. 897 00:39:44,450 --> 00:39:45,610 Es el año nuevo. 898 00:39:45,730 --> 00:39:46,820 Es el año nuevo. 899 00:39:47,010 --> 00:39:48,150 No regañes al niño. 900 00:39:48,150 --> 00:39:50,010 -No, mamá. -No, no la estoy regañando. 901 00:39:50,010 --> 00:39:51,210 Hoy es el año nuevo. 902 00:39:51,530 --> 00:39:53,780 Incluso las máquinas necesitan descansar después de trabajar durante un año. 903 00:39:53,780 --> 00:39:54,780 Baihui, adelante. 904 00:39:55,360 --> 00:39:56,490 El tío te respalda. 905 00:39:58,730 --> 00:40:00,130 -Bueno. Ir. -Ir. 906 00:40:02,170 --> 00:40:03,130 Claro, adelante. 907 00:40:04,340 --> 00:40:05,170 Entonces me iré. 908 00:40:05,780 --> 00:40:06,460 ¡Feliz año nuevo! 909 00:40:06,460 --> 00:40:07,130 Vuelve temprano. 910 00:40:07,130 --> 00:40:07,780 Bueno. 911 00:40:08,420 --> 00:40:09,670 Llámame si pasa algo. 912 00:40:09,670 --> 00:40:10,870 Ella es una buena niña. 913 00:40:43,950 --> 00:40:44,690 ¿Por qué estás aquí? 914 00:40:44,690 --> 00:40:45,520 Momento perfecto. 915 00:40:45,520 --> 00:40:46,110 Vamos. 916 00:40:46,110 --> 00:40:46,500 ¿Adonde? 917 00:40:46,500 --> 00:40:47,590 Hacer estallar petardos. 918 00:40:47,590 --> 00:40:48,320 Estamos encendiendo bengalas. 919 00:40:48,320 --> 00:40:48,780 Bengalas. 920 00:40:48,780 --> 00:40:49,050 Vamos. 921 00:40:49,050 --> 00:40:49,650 Apresúrate. 922 00:41:07,190 --> 00:41:11,500 ♪ Soy como las suaves nubes en el cielo ♪ 923 00:41:12,490 --> 00:41:16,480 ♪ Mirando hacia adelante hasta que se detenga la brisa nocturna ♪ 924 00:41:17,870 --> 00:41:22,260 ♪ Estoy deambulando con cuidado, buscando la respuesta ♪ 925 00:41:23,470 --> 00:41:27,260 ♪ Los meteoros pasan volando, silenciando pensamientos ♪ 926 00:41:29,270 --> 00:41:32,900 ♪ Por favor, dame algunas pistas ♪ 927 00:41:33,970 --> 00:41:40,730 ♪ Espero que puedas ver a través mi situación y confusión ♪ 928 00:41:41,560 --> 00:41:44,510 ♪ Y sálvame ♪ 929 00:41:44,730 --> 00:41:50,150 ♪ ¿Puedes oírme? ¿Por qué no respondes? ♪ 930 00:41:50,580 --> 00:41:53,970 ♪ Te llamo en secreto por la noche ♪ 931 00:41:55,170 --> 00:42:00,470 ♪ La luna susurra palabras cariñosas en mis oídos ♪ 932 00:42:01,130 --> 00:42:06,380 ♪ Te pregunta si todavía estás allí. a través de altibajos ♪ 933 00:42:06,510 --> 00:42:11,490 ♪ ¿Estoy mintiendo? Respondo mis propias preguntas ♪ 934 00:42:11,840 --> 00:42:16,470 ♪ Pero ya me he caído, No puedo evitarlo, oh ♪ 935 00:42:16,630 --> 00:42:22,190 ♪ Perdóname por ser tonto para ti y solo para ti ♪ 936 00:42:22,490 --> 00:42:26,910 ♪ Mis deseos se convierten en olas del océano. en mis sueños ♪ 937 00:42:27,280 --> 00:42:32,730 ♪ ¿Puedes oírme? ¿Por qué no respondes? ♪ 938 00:42:33,430 --> 00:42:36,860 ♪ Te llamo en secreto por la noche ♪ 939 00:42:37,790 --> 00:42:43,120 ♪ La luna susurra palabras cariñosas en mis oídos ♪ 940 00:42:43,900 --> 00:42:49,020 ♪ Te pregunta si todavía estás allí. a través de altibajos ♪ 941 00:42:49,320 --> 00:42:54,070 ♪ ¿Estoy mintiendo? Respondo mis propias preguntas ♪ 942 00:42:54,490 --> 00:42:59,000 ♪ Pero ya me he caído, No puedo evitarlo, oh ♪ 943 00:42:59,300 --> 00:43:06,290 ♪ Perdóname por ser tonto para ti y solo para ti ♪ 944 00:43:07,620 --> 00:43:14,810 ♪ Mis deseos se convierten en olas del océano. en mis sueños, lamiendo suavemente ♪ 945 00:43:11,780 --> 00:43:12,860 ya que todos 946 00:43:13,130 --> 00:43:14,460 está reunido aquí hoy, 947 00:43:14,610 --> 00:43:15,650 juguemos un juego. 948 00:43:16,300 --> 00:43:19,030 tengo una prueba que es perfecta para que lo hagamos ahora mismo. 949 00:43:19,130 --> 00:43:20,260 ¿Hacer una prueba en vacaciones? 950 00:43:20,260 --> 00:43:21,990 No, es una prueba psicológica. 951 00:43:22,570 --> 00:43:23,300 Me asustaste. 952 00:43:23,300 --> 00:43:24,760 Por favor escuche atentamente. 953 00:43:24,860 --> 00:43:25,690 imagina 954 00:43:25,690 --> 00:43:27,900 tenemos que viajar con un grupo de animales, 955 00:43:27,900 --> 00:43:30,900 específicamente un mono, una serpiente y un pájaro. 956 00:43:31,210 --> 00:43:32,940 ¿Cómo viajarías con ellos? 957 00:43:38,650 --> 00:43:39,450 Yo iré primero. 958 00:43:39,820 --> 00:43:40,650 Lo siento. 959 00:43:42,500 --> 00:43:44,570 Llevaría el mono al hombro. 960 00:43:45,240 --> 00:43:47,860 La serpiente puede envolver al mono, 961 00:43:48,780 --> 00:43:50,010 y el pájaro podrá posarse sobre mi cabeza. 962 00:43:50,010 --> 00:43:51,410 Poniendo huevos en tu cabeza. 963 00:43:52,300 --> 00:43:53,570 Déjame intentarlo. 964 00:43:53,690 --> 00:43:54,460 El mono... 965 00:43:54,460 --> 00:43:56,300 Sostendría al mono en mis brazos. 966 00:43:56,610 --> 00:43:57,860 La serpiente puede marcar el camino, 967 00:43:57,860 --> 00:43:59,860 y el pájaro podrá posarse en mi hombro. 968 00:44:00,610 --> 00:44:01,820 En cuanto a mí, todo está bien. 969 00:44:01,820 --> 00:44:03,550 Los 3 pueden simplemente seguirme. 970 00:44:04,980 --> 00:44:06,570 -Yo tomaría la mano del mono. -Yo tomaría la mano del mono. 971 00:44:06,570 --> 00:44:07,530 -Tú ve primero. -Tú ve primero. 972 00:44:07,530 --> 00:44:09,130 -Tú ve primero. -Tú ve primero. 973 00:44:09,380 --> 00:44:10,610 Tú sigue adelante. 974 00:44:10,610 --> 00:44:11,940 Entonces yo iré primero. 975 00:44:13,380 --> 00:44:14,840 tomaría la mano del mono 976 00:44:14,940 --> 00:44:16,670 y guardo la serpiente en mi bolsillo. 977 00:44:17,940 --> 00:44:19,170 El pájaro puede simplemente volar. 978 00:44:19,170 --> 00:44:20,630 Eso es lo que pensé también. 979 00:44:23,340 --> 00:44:24,470 Qué coincidencia. 980 00:44:26,610 --> 00:44:27,940 ¿Y tú, Zhixia? 981 00:44:30,500 --> 00:44:32,030 Las serpientes son un poco peligrosas. 982 00:44:32,420 --> 00:44:34,820 Yo tampoco había tocado nunca a un mono. 983 00:44:35,500 --> 00:44:37,010 ¿Qué tan grande es ese pájaro? 984 00:44:37,530 --> 00:44:38,300 Lin Zhixia. 985 00:44:41,980 --> 00:44:43,690 Es sólo una prueba psicológica. 986 00:44:43,690 --> 00:44:45,090 No hay necesidad de ser tan riguroso. 987 00:44:46,710 --> 00:44:47,630 Lin Zhixia. 988 00:44:47,980 --> 00:44:50,340 Sólo quédate con tu exámenes finales a partir de ahora. 989 00:44:50,340 --> 00:44:53,200 Dejar de participar en estas pruebas psicológicas. 990 00:44:53,690 --> 00:44:56,300 Bien, déjenme anunciar los resultados finales. 991 00:44:59,170 --> 00:45:00,130 En realidad, 992 00:45:00,300 --> 00:45:02,730 el mono representa a tu pareja. 993 00:45:04,820 --> 00:45:05,650 y la serpiente 994 00:45:05,730 --> 00:45:07,090 es tu riqueza. 995 00:45:08,650 --> 00:45:10,530 El pájaro representa a tus hijos. 996 00:45:10,530 --> 00:45:12,530 Piensa en cómo eso se aplica a ti. 997 00:45:13,380 --> 00:45:14,690 Mírame. 998 00:45:15,650 --> 00:45:18,820 Llevo a mi pareja al hombro. 999 00:45:19,170 --> 00:45:21,010 Esta es la tolerancia 1000 00:45:21,010 --> 00:45:22,460 y responsabilidad 1001 00:45:22,460 --> 00:45:24,130 que un hombre maduro 1002 00:45:24,150 --> 00:45:25,690 y un verdadero caballero debería haberlo hecho. 1003 00:45:25,690 --> 00:45:26,380 Guárdalo. 1004 00:45:26,380 --> 00:45:28,570 Mira a Jiang Yubai sosteniendo el mono. en sus brazos. 1005 00:45:28,570 --> 00:45:30,340 Ese es un hombre cariñoso. 1006 00:45:34,090 --> 00:45:35,550 Fue solo una respuesta casual. 1007 00:45:35,780 --> 00:45:37,300 Un hombre cariñoso y un caballero. son casi iguales. 1008 00:45:37,300 --> 00:45:38,610 Casi lo mismo. 1009 00:45:38,610 --> 00:45:40,670 Afortunadamente no dije nada. 1010 00:45:41,650 --> 00:45:43,510 Estamos sosteniendo la mano del mono. 1011 00:45:44,050 --> 00:45:45,780 No hay nada de malo en esta respuesta. 1012 00:45:45,780 --> 00:45:46,380 -Sí. -Tiene sentido. 1013 00:45:46,380 --> 00:45:47,260 Es normal. 1014 00:45:49,570 --> 00:45:51,770 ¿Por qué todos hablamos del mono? 1015 00:45:51,980 --> 00:45:53,240 El resto no lo tenemos. 1016 00:45:53,570 --> 00:45:55,300 Tampoco tienes un mono. 1017 00:45:58,010 --> 00:45:58,940 No tenemos nada. 1018 00:45:59,090 --> 00:46:00,210 -No tenemos nada. -No tenemos nada. 1019 00:46:00,210 --> 00:46:00,980 -No tenemos nada. -No tenemos nada. 1020 00:46:00,980 --> 00:46:02,780 -No tenemos nada. -Todo nada. 1021 00:46:03,980 --> 00:46:04,670 Así es. 1022 00:46:04,670 --> 00:46:05,840 En realidad, justo ahora, 1023 00:46:05,840 --> 00:46:07,550 Sólo quería ver nuestras diferencias. 1024 00:46:07,550 --> 00:46:08,500 Resulta que sois todos iguales. 1025 00:46:08,500 --> 00:46:09,690 Sólo Zhixia es diferente. 1026 00:46:09,690 --> 00:46:11,110 -Zhixia. -Sí, tiene sentido. 1027 00:46:11,110 --> 00:46:11,800 ¿Fue divertido? 1028 00:46:11,880 --> 00:46:13,080 Fue una prueba muy divertida. 1029 00:46:13,090 --> 00:46:15,070 Muy divertido. 1030 00:46:15,070 --> 00:46:16,800 ¿Qué hay en este gran frasco tuyo? 1031 00:46:17,590 --> 00:46:18,150 Oh, eso es vino de arroz fermentado. 1032 00:46:18,150 --> 00:46:19,360 Mis padres lo lograron. 1033 00:46:19,630 --> 00:46:20,960 Está delicioso con bolas de arroz glutinoso. 1034 00:46:20,960 --> 00:46:21,840 y huevos. 1035 00:46:24,480 --> 00:46:25,680 ¿Vino de arroz fermentado? 1036 00:46:25,880 --> 00:46:27,460 Suena delicioso. 1037 00:46:28,030 --> 00:46:29,710 ¿Vamos...? 1038 00:46:34,180 --> 00:46:37,310 ♪ Corriendo y esperando mi exploración ♪ 1039 00:46:37,560 --> 00:46:40,580 ♪ Lo desconocido es tan fascinante ♪ 1040 00:46:40,840 --> 00:46:43,130 ♪ Yo joven me puse de puntillas ♪ 1041 00:46:43,550 --> 00:46:47,700 ♪ Todo es transparente; el tiempo es demasiado ligero ♪ 1042 00:46:48,100 --> 00:46:51,260 ♪ Con mi deducción, la respuesta es clara en un instante ♪ 1043 00:46:51,490 --> 00:46:54,440 ♪ El cronómetro todavía está en cuenta regresiva. 3, 2, 1 ♪ 1044 00:46:54,710 --> 00:46:57,320 ♪ La mejor respuesta está a nuestro alcance ♪ 1045 00:46:57,520 --> 00:47:00,170 ♪ ¿Cómo debería definir ♪? 1046 00:47:00,530 --> 00:47:03,850 ♪ Cruzando la distancia entre meridianos y paralelos ♪ 1047 00:47:14,110 --> 00:47:17,370 ♪ Con mi deducción, la respuesta es clara en un instante ♪ 1048 00:47:17,630 --> 00:47:20,560 ♪ El cronómetro todavía está en cuenta regresiva. 3, 2, 1 ♪ 1049 00:47:20,790 --> 00:47:23,170 ♪ La mejor respuesta está a nuestro alcance ♪ 1050 00:47:23,510 --> 00:47:26,130 ♪ El milagro destinado ♪ 1051 00:47:26,820 --> 00:47:31,540 ♪ Cruzando la distancia entre meridianos y paralelos ♪ 1052 00:47:36,110 --> 00:47:37,190 En el nuevo año, 1053 00:47:37,190 --> 00:47:38,840 espero que todos 1054 00:47:39,110 --> 00:47:40,550 tener éxito en nuestros estudios. 1055 00:47:40,590 --> 00:47:42,320 Especialmente tú, Tang. 1056 00:47:42,800 --> 00:47:44,840 Date prisa y entra entre los 50 primeros. 1057 00:47:44,840 --> 00:47:45,510 ¿Está bien? 1058 00:47:45,510 --> 00:47:47,320 Todos lo esperamos. 1059 00:47:47,480 --> 00:47:48,960 Detener. He pedido un deseo. 1060 00:47:48,960 --> 00:47:49,880 No funcionará si dices más. 1061 00:47:49,880 --> 00:47:52,150 Todo lo que podemos hacer ahora es esperar. 1062 00:47:52,150 --> 00:47:53,150 y deséame lo mejor. 1063 00:47:53,320 --> 00:47:54,280 ¡Salud! 1064 00:47:54,320 --> 00:47:55,670 -¡Salud! -¡Salud! 1065 00:47:55,840 --> 00:47:57,280 Sí, saludos. Vamos. 1066 00:47:57,510 --> 00:47:58,110 Vamos. 1067 00:48:00,760 --> 00:48:01,690 Déjame decir una palabra. 1068 00:48:02,590 --> 00:48:03,710 Espero en el nuevo año, 1069 00:48:03,710 --> 00:48:06,190 cada uno puede hacer lo que quiera. 1070 00:48:06,320 --> 00:48:08,400 ¡La felicidad es lo más importante! 1071 00:48:08,400 --> 00:48:09,000 Salud. 1072 00:48:09,000 --> 00:48:10,190 Felicidad para todos. 1073 00:48:10,320 --> 00:48:12,400 -Salud. -Felicidad para todos. 1074 00:48:17,070 --> 00:48:21,670 Entonces espero que siempre podamos ser buenos amigos. 1075 00:48:22,150 --> 00:48:23,320 -Buenos amigos. -Bien dicho, Zhixia. 1076 00:48:23,320 --> 00:48:24,230 Brindemos por eso. 1077 00:48:24,230 --> 00:48:24,880 Lindo. 1078 00:48:24,920 --> 00:48:26,000 Bien dicho, Zhixia. 1079 00:48:44,000 --> 00:48:46,190 Entonces espero que en el nuevo año, 1080 00:48:46,190 --> 00:48:48,960 todos pueden hacer todo lo posible 1081 00:48:50,000 --> 00:48:51,600 y obtener las calificaciones que desean. 1082 00:48:52,190 --> 00:48:52,920 Salud. 1083 00:48:53,030 --> 00:48:54,090 -¡Salud! -¡Salud! 1084 00:48:54,110 --> 00:48:55,280 ¡Ir! 1085 00:48:55,400 --> 00:48:56,040 ¡Salud! 1086 00:48:56,060 --> 00:48:57,120 -¡Salud! -¡Salud! 1087 00:48:57,320 --> 00:48:58,190 ¡Ir! 1088 00:49:05,480 --> 00:49:07,190 Entonces no hablaré de calificaciones. 1089 00:49:07,190 --> 00:49:08,990 Hablaré de otra cosa. 1090 00:49:09,110 --> 00:49:10,150 espero... 1091 00:49:12,110 --> 00:49:12,960 No le gusta escucharte. 1092 00:49:12,960 --> 00:49:13,760 ¿Qué ocurre? 1093 00:49:15,030 --> 00:49:17,590 ¡Bebió demasiado vino de arroz fermentado! 1094 00:49:18,230 --> 00:49:20,830 Entonces Jiang Yubai tiene cosas él tampoco es bueno en eso. 1095 00:49:20,840 --> 00:49:22,480 Esto no tiene buena pinta. 1096 00:49:22,840 --> 00:49:24,070 ¿Qué debemos hacer? 1097 00:49:26,480 --> 00:49:28,230 ¿Qué tal si lo dejamos dormir aquí esta noche? 1098 00:49:28,230 --> 00:49:28,880 No. 1099 00:49:36,800 --> 00:49:37,710 Se hace tarde. 1100 00:49:37,710 --> 00:49:38,550 Lo llevaré de regreso. 1101 00:49:38,550 --> 00:49:39,800 Está bien, llévalo de regreso. 1102 00:49:39,800 --> 00:49:40,760 Zeqiu, ayúdame. 1103 00:49:40,760 --> 00:49:41,440 Yo te ayudaré. 1104 00:49:41,440 --> 00:49:42,280 Vamos, levántate. 1105 00:49:42,280 --> 00:49:42,960 No es necesario, siéntate. 1106 00:49:42,960 --> 00:49:43,630 Siéntate bien. 1107 00:49:44,780 --> 00:49:46,400 Vamos, déjame pasar. 1108 00:49:46,840 --> 00:49:47,510 Cuidadoso. 1109 00:49:49,000 --> 00:49:49,510 Lo tengo. 1110 00:49:49,840 --> 00:49:52,030 Lleva esa maleta contigo. Esa es su maleta. 1111 00:49:52,030 --> 00:49:54,030 Puede venir a buscarlo cuando se despierte. 1112 00:49:54,400 --> 00:49:55,190 No es necesario, puedo llevarlo. 1113 00:49:55,190 --> 00:49:56,050 Él puede llevarlo. 1114 00:49:57,110 --> 00:49:57,800 Él lo tiene. 1115 00:50:07,320 --> 00:50:08,110 Jiang Yubai. 1116 00:50:10,190 --> 00:50:11,190 Deja de fingir. 1117 00:50:12,400 --> 00:50:13,800 Sé que no estás borracho. 1118 00:50:31,710 --> 00:50:32,510 Jiang Yubai. 1119 00:50:34,510 --> 00:50:36,970 ¿Subiste de peso? durante las vacaciones de invierno? 1120 00:50:42,360 --> 00:50:43,110 ¡Despertar! 1121 00:50:49,800 --> 00:50:51,660 Si no te despiertas, me voy. 1122 00:51:05,190 --> 00:51:06,320 ¡Eres tan molesto! 1123 00:52:19,230 --> 00:52:21,360 La sala de estar era tan pequeña en aquel entonces, 1124 00:52:21,710 --> 00:52:23,760 pero contuvo la risa de todos. 1125 00:52:25,380 --> 00:52:28,880 La dulzura del vino de arroz fermentado. Parecía persistir todavía en nuestras lenguas, 1126 00:52:28,880 --> 00:52:32,540 y los colores de los fuegos artificiales se reflejaron en nuestras lágrimas de alegría. 1127 00:52:33,230 --> 00:52:35,000 Recuerdo a mis amigos y a mí. 1128 00:52:35,000 --> 00:52:37,360 escuchando los animados programas de televisión, 1129 00:52:38,000 --> 00:52:39,600 tintineando vasos torpemente, 1130 00:52:40,230 --> 00:52:43,420 y sintiendo el calor de la palabra "reunión". 1131 00:52:45,590 --> 00:52:46,400 resulta 1132 00:52:47,130 --> 00:52:50,010 cuando los lazos de sangre no son lo suficientemente cálidos, 1133 00:52:50,880 --> 00:52:54,150 El cielo todavía nos permite elegir nuestra propia familia. 1134 00:52:55,920 --> 00:52:57,180 Serían amigos. 1135 00:52:59,090 --> 00:53:00,950 No compartimos el mismo apellido, 1136 00:53:01,110 --> 00:53:03,510 pero recordamos las preferencias de cada uno. 1137 00:53:03,900 --> 00:53:05,820 Nos hemos visto en nuestro peor momento. 1138 00:53:06,690 --> 00:53:08,620 y compartimos nuestros momentos más brillantes. 1139 00:53:12,000 --> 00:53:13,460 El precioso ambiente de Año Nuevo 1140 00:53:13,760 --> 00:53:15,760 se trata de proteger la felicidad simple 1141 00:53:15,760 --> 00:53:17,290 con la familia que elijas. 1142 00:53:19,190 --> 00:53:20,190 El vaso está lleno. 1143 00:53:20,960 --> 00:53:22,020 El vaso está vacío. 1144 00:53:22,530 --> 00:53:24,590 Tengo muchas ganas de volver a levantar mi copa, 1145 00:53:24,730 --> 00:53:26,590 tintinea suavemente contra el vacío, 1146 00:53:28,570 --> 00:53:29,780 y brindar una vez más por 1147 00:53:31,180 --> 00:53:33,170 el invierno que nos hizo una familia.